For those of you that own the newer dell monitors with a mac, DDM on macOS has been realeased and I finally got dell display manager (DDM) working on my m1 macbook
Dell Display Manager-Anwendung funktioniert nicht auf einer USB einzigen Verbindung | Dell Deutschland